News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“internationaux conclus par” in English
13 examplesC'est également la nature exacte des accords de pêche internationaux conclus par l'Union européenne.
That is exactly what international fishing agreements, as concluded by the European Union, are all about.
On y décrit aussi le devenir, dans les différents pays membres, des accords internationaux conclus par l'UE.
It also describes the observance by individual Member States of international agreements entered into by the EU.
J'accueille favorablement ce rapport d'initiative, qui invite la Commission à intégrer la RSE au cœur de tous les accords commerciaux internationaux conclus par l'UE.
I welcome this own-initiative report, which calls on the Commission to bring CSR into the heart of the EU's international trade agreements.
Nous demandons que l'avis conforme du Parlement devienne obligatoire pour les accords internationaux conclus par la Commission, lesquels relèvent également de la politique budgétaire !
We demand that the European Parliament' s assent be made mandatory for international agreements negotiated by the Commission, which do after all have an impact on the budget.
C'est pourquoi je soutiens totalement l'idée d'inclure des clauses juridiquement contraignantes relatives aux droits de l'homme dans les accords internationaux conclus par l'Union européenne.
This is why I fully support the practice of including legally binding clauses regarding human rights in the European Union's international agreements.
Troisièmement, le paragraphe 43 demande que certains principes de la convention sur la diversité biologique aient priorité sur les accords internationaux conclus par la Communauté, par exemple dans le cadre du régime de l'Organisation mondiale du commerce.
Thirdly, in paragraph 43 there is a request for some principles under the biodiversity convention to take precedence over other international agreements concluded by the Community, for example under the World Trade Organization regime.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport Cunha a le mérite de souligner la grande importance économique, aussi bien pour les États membres de l’Union que pour les États partenaires, des vingt et un accords de pêche internationaux conclus par la Communauté.
Mr President, Commissioner, the Cunha report rightly emphasises the enormous economic importance, for both the Member States of the Union and the partner States, of the twenty-one international fisheries agreements concluded by the Community.
Il est clair - et il le reconnaît lui-même - qu’il appartient à la Commission de garantir l’application pleine et correcte du droit communautaire, y compris les accords internationaux conclus par la Communauté et, partant, la mise en œuvre de l’Accord d’association UE-Israël.
Clearly – and he acknowledges this himself – it is the Commission that is responsible for guaranteeing the full and correct application of Community law, including international agreements concluded by the Community and, therefore, the implementation of the EU-Israel Association Agreement.
Premièrement, il cherche à garantir qu’une nouvelle clause améliorée relative aux droits de l’homme et à la démocratie, reposant sur le respect du droit international et des conventions acceptées de l’Union, soit intégrée dans tous les nouveaux accords internationaux conclus par l’Union.
Firstly, to ensure that a new and improved human rights and democracy clause, based on a respect for international law and accepted EU conventions, is included in all new international agreements entered into by the EU.
Expressions with “internationaux conclus par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
