Nous désirons accorder la priorité à la lutte contre les réseaux terroristes internationaux ainsi qu'à la situation en Irak, mais dans le cadre de l'ONU et non pas unilatéralement.
We should then like to grant priority to the fight against international terrorist networks and to the situation in Iraq. However, we should like to do this via the UN, and not unilaterally.
Cette évolution constitue pour votre pays une passerelle lui permettant de revenir entièrement à ses contacts internationaux ainsi qu'à un point à partir duquel vous pourrez commencer à réaliser votre vision européenne.
This provides the bridge for your country to make a full return to its international connections and to a point from which you may begin to realise your European vision.
Bien entendu, le système de préférences généralisées est également un bon moyen d'inciter des pays à adhérer à des conventions et accords internationaux ainsi qu'à des engagements en faveur des droits de l'homme, etc. Toutefois, nous ne devons pas oublier que le but poursuivi est le développement.
Of course, the Generalised System of Preferences is also a good way of putting pressure on countries to get them to abide by international agreements and conventions as well as commitments concerning human rights and so on. We must not forget, however, that the aim is development.