Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“internationales sur le terrain” in English

4 examples
En particulier, j'insiste sur la nécessité de former le personnel des institutions européennes et internationales sur le terrain et de sensibiliser les populations victimes
In particular, I would emphasise the need to train the field-based personnel of European and international organisations and to raise awareness among the suffering populations.
Afin de pouvoir aller plus loin, nous avons besoin de garanties supplémentaires de la part des autorités russes quant à la sécurité des collaborateurs des organisations internationales sur le terrain.
Before we can go ahead we need further assurances from the Russian authorities on the security arrangements for international aid workers on the ground.
Il est réjouissant de constater que le consensus se développe parmi les États membres et d'autres pays pour soutenir un accord éventuellement conclu à l'aide de forces armées internationales sur le terrain.
It is encouraging to see the growing consensus among the Member States and other countries to support a possible agreement with an international force on the spot.
L'Union européenne doit collaborer avec l'ONU et d'autres organisations internationales sur le terrain afin de surveiller les événements et d'essayer de trouver des solutions avant que le pays ne perde tout espoir de voir s'organiser des élections libres et démocratiques.
The European Union has to work in liaison with UN and other international organisations on the ground to monitor events and to try to find solutions before the country loses all hope of holding free and democratic elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.