Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“internationales par le biais” in English

4 examples
Je me félicite également que d'autres mesures soient prévues, telles que la détention prolongée pour les récidivistes ou les recherches internationales par le biais du système d'information Schengen.
I welcome the fact that other steps are to be taken as well, such as the safe custody of repeat offenders and international searches through the Schengen information system.
Ainsi, dans le domaine externe, elle désigne une représentation de l’Union européenne dans les organisations internationales par le biais du ministre des affaires étrangères proposé, qui serait à la tête d’un service diplomatique européen commun.
Thus, in the external field, it points towards EU representation in international organisations through the proposed Foreign Minister at the head of a common European diplomatic service.
Il est important de conserver et de développer les possibilités dont disposent nos différents États membres de soutenir l'opinion et l'engagement de leurs populations sur les questions internationales, par le biais de leurs gouvernements et de leurs ambassades.
It is important for each individual Member State to retain and extend the opportunities it has for asserting, through its government and embassies, the voice and commitment of its own people on international issues.
Des fonds importants sont attribués aux organisations non gouvernementales et aux organisations internationales, par le biais de l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, pour la prévention de la torture et la réhabilitation des victimes.
Large amounts of money are given to non-governmental organisations and international bodies for the prevention of torture and the rehabilitation of victims through the European initiative for democracy and human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.