Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“internationales doivent être” in English

8 examples
C'est pour cette raison que les sanctions internationales doivent être maintenues.
That is why the sanctions imposed by the international community must be maintained.
Si Israël est en guerre, comme l'a déclaré M. Sharon, certaines conventions et règles internationales doivent être respectées.
If Israel is at war, as Sharon has stated, there are certain international conventions and laws which apply.
C'est pourquoi je demande au quartet de préciser très clairement que les lois humanitaires internationales doivent être respectées par toutes les parties.
I therefore urge the Quartet to make it crystal clear that international humanitarian laws must be respected by all parties.
Premièrement, il faut traiter les "risques systémiques": les institutions internationales doivent être renforcées afin de pouvoir gérer les futures menaces.
First, dealing with 'systemic risks': the international institutions need to be strengthened to face future threats.
Les organisations internationales doivent être présentes pour garantir des élections libres, sans aucune pression politique ou économique de la part des forces occupantes.
International organisations need to be present to guarantee free elections, elections free of any political or economic pressures from the occupation forces.
À nos yeux, le problème réside dans le fait que les relations internationales doivent être basées sur le dialogue et le respect mutuel, même en cas de différences d'opinion.
In our opinion, the problem is that international relations must be founded on dialogue and mutual respect, even if there is a difference of opinion.
Ses tâches doivent être définies clairement. Les synergies avec les États membres, les organisations régionales, à commencer par l'Union européenne, et d'autres institutions internationales doivent être développées.
Its tasks must be set out clearly, and the necessary synergies must be developed with the Member States, with regional organisations - first and foremost the European Union - and with other international institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.