Cela étant, l'ECR s'est toujours opposé à l'imposition de quotas de femmes au sein des institutions nationales, régionales et internationales, ainsi qu'à la création du service européen pour l'action extérieure (SEAE).
However, the ECR has consistently been against setting quotas for women within national, regional and international institutions, as well as the establishment of the European External Action Service (EEAS).
Et nous estimons que le principe de précaution doit être appliqué en toutes circonstances, y compris à l'égard des personnes qui se présentent comme candidates à des missions internationales ainsi qu'à l'égard de la population civile vivant dans des zones ayant connu la guerre.
In our view, the precautionary principle must, in any case, also cover those who report for international assignments, as well as the civil population in war zones.