News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“internationalement reconnue” in English
9 examplesIl n’existe qu’une seule Chypre: la République de Chypre, qui est internationalement reconnue.
There is only one Cyprus: the Republic of Cyprus, which is internationally recognised.
La frontière existante est cette ligne de front et non la frontière internationalement reconnue, et une étincelle suffirait à rallumer les hostilités.
The border is the front line, not the internationally recognized frontier, and it would take a single spark to cause the fighting to flare up again.
Il poursuivait: "Nous devons supprimer les colonies, je dis bien toutes, et tracer une frontière internationalement reconnue entre une patrie juive et une patrie palestinienne".
He went on to write, 'We must remove all the settlements, all of them and draw an international recognized border between a Jewish National Home and a Palestinian National Home'.
Je suis heureux de travailler aux côtés de Global Witness, cette ONG, basée à Londres, qui s'occupe des droits de l'homme et qui est internationalement reconnue pour ses efforts, dans un domaine où l'administration américaine montre la voie avec le vote de la loi Dodd-Frank.
I am pleased to be working alongside the London-based, internationally renowned, human rights NGO Global Witness in this endeavour, in which the US Administration is leading the way with the passing of the Dodd-Frank Act.
Le Parlement doit respecter le fait que la région du Haut-Karabakh est internationalement reconnue comme faisant partie de l'Azerbaïdjan, mais qu'elle est occupée par les forces militaires arméniennes soutenues, comme nous le savons, politiquement par les autorités du Kremlin.
Parliament must respect the fact that the Nagorno-Karabakh region is internationally recognised as part of Azerbaijan, although it is occupied by the Armenian military forces and, as we know, supported politically by the Kremlin authorities.
En conclusion, je voudrais réitérer mon soutien en faveur de l'utilisation des dispositions de l'OIE comme base internationalement reconnue pour la classification, une base soutenue par 150 pays, afin de résoudre les différends commerciaux dans le monde, et cette base est reconnue par l'OMC.
I would reiterate in conclusion my support for the use of OIE provisions to have an internationally recognised basis for classification, a basis supported by 150 countries in resolving world trade disputes and recognised by the WTO.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
