Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“internationale sur la protection” in English

18 examples
. - Madame la Présidente, l’Union européenne s’est toujours attelée à arriver à une coopération internationale sur la protection du climat.
. Madam President, the European Union has always endeavoured to achieve global cooperation on climate protection.
Deuxièmement, la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants doit être ratifiée par l’ensemble des États membres.
Secondly, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers needs to be ratified by all Member States.
Pareillement, l'appel relatif à la convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille a été supprimé.
Likewise, the call for the UN Convention on the Protection of the Rights of All Migrants and Members of Their Families has been removed.
Nous devons reconnaître leurs droits, y compris la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.
We must recognise their rights, including the United Nations International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Ceux qui s'inquiètent de la destruction des forêts adhéreront sans nulle doute à la demande de formulation par l'UE d'une convention internationale sur la protection des forêts.
People concerned at the destruction of forests will support the call for the EU to work for an international convention on forest protection.
Le Parlement européen s'est également prononcé en faveur de la ratification par l'UE et ses États membres de la convention internationale sur la protection des droits des travailleurs migrants.
The European Parliament also advocated the ratification by the EU and its Member States of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers.
De même, la Commission et les États membres devraient continuer à travailler activement à l'élaboration d'une convention internationale sur la protection et la durabilité de la gestion forestière.
Also, the Commission and the Member States should continue to work actively towards an international convention on the protection and sustainability of forest management.
La Commission discute en ce moment de la possibilité de fixer ces niveaux avec la Commission internationale sur la protection radiologique et avec un groupe d'experts mis en place conformément à l'article 31.
Together with the International Commission on Radiological Protection and with a group of experts set up under the terms of Article 31, the Commission is currently discussing the possibility of fixing maximum permitted levels of tritium in foodstuffs.
La Commission, tandis qu'elle insiste pour la Convention internationale sur la protection des Alpes, déclare que les protocoles ont été ratifiés, mais tout le monde n'a pas ratifié le protocole sur les transports.
The Commission, whilst pushing for the International Convention on the Protection of the Alps, states that the protocols have been ratified, but not everyone has ratified the transport protocol.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 18 décembre 1990, les Nations unies ont adopté la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, on 18 December 1990, the UN adopted the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Sur ce point, nous prévoyons également une réduction des coûts pour les PME, les entreprises des pays en développement ainsi que les entreprises concernées par d' autres domaines de la législation européenne et internationale sur la protection de l' environnement.
Here, too, we envisage a reduction in costs for SMEs, firms in developing countries and enterprises involved in other aspects of European or international environmental legislation.
. - Madame la Présidente, s’agissant de la question de M. Bowis sur les persécutions et le harcèlement contre des chrétiens, le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion est consacré par la législation internationale sur la protection des droits de l’homme.
. Madam President, regarding Mr Bowis's question on the persecution and harassment of Christians, the right to freedom of thought, conscience and religion is enshrined in international legislation on the protection of human rights.
Enfin, en ce qui concerne le point 21, la Commission a déjà soumis aux États membres une proposition visant à priver le Belize, le Honduras et la Guinée équatoriale du régime SPG, étant donné que ces États ont violé la convention internationale sur la protection des ressources halieutiques.
Finally, as regards No 21, the Commission has already submitted a proposal to the Member States suggesting that GSP status be withdrawn from Belize, Honduras and Equatorial Guinea because they have violated the UN Fish Stocks Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.