Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“internationale pour la reconstruction” in English

7 examples
11,5 milliards de dollars ont été promis par la communauté internationale pour la reconstruction du pays.
The international community has promised USD 11.5 billion for the country's reconstruction.
Enfin, nous avons aussi considéré comme une bonne nouvelle l'intention affichée du gouvernement angolais d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays.
Finally, we also welcome news of the Angolan Government's stated intention to organise an international conference on reconstructing the country.
Premièrement, la situation économique dépendra du succès des efforts consentis par la communauté internationale pour la reconstruction, et c'est sur cet aspect que j'ai axé mon rapport.
The economic state will depend on the success of the international reconstruction effort, which is the area my report deals with.
Le pas des États-Unis vers un refus du renouvellement de la mission de l'ONU en Bosnie-Herzégovine menace de réduire à néant les années de travail de la communauté internationale pour la reconstruction de cette communauté divisée.
The US move to oppose the renewal of the UN's mission to Bosnia-Herzegovina threatens to undo years of work by the international community to rebuild that fractured community.
La Commission salue l'intention du gouvernement d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays et est convaincue que les opinions des différents groupes de la société se refléteront dans le plan de reconstruction qui y sera présenté.
The Commission welcomes the government's intention to organise an international conference for the reconstruction of the country and trusts that the views of all groups of society will be reflected in the reconstruction plan to be presented.
Nous saluons l'intention manifestée par le gouvernement angolais d'organiser une conférence internationale pour la reconstruction du pays et sommes convaincus que le plan de reconstruction qui sera présenté reflétera l'opinion des différents groupes de la société.
We welcome the Angolan Government's intention to organise an international conference for the reconstruction of the country, and trust that the views of all groups in society will be reflected in the reconstruction plan to be presented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.