Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“internationale par rapport” in English

4 examples
J'ai voté en faveur de l'amendement à la convention car la recherche scientifique améliore la coopération internationale par rapport à l'exploitation des ressources marines de cette zone.
I voted in favour of the amendment to the convention because scientific research improves international cooperation in the exploitation of the marine resources of that area.
Il est par conséquent urgent d'améliorer la coordination internationale par rapport à la situation actuelle et d'intervenir plus sérieusement dans la prévention active et dans les travaux de correction après les accidents.
There is therefore an urgent need for more effective international coordination than there is now, and to play a serious role in active prevention and in remedial work after accidents.
Nous insistons, du reste, sur le fait que la conclusion d'accords tels que ceux présentés par les États-Unis serait incompatible avec les engagements contractés par les États qui sont membres de la Cour pénale internationale par rapport au statut de cette Cour.
We would also make it quite clear that, if states that are parties to the International Criminal Court were to enter into agreements such as those now proposed by the United States, this would be incompatible with their obligations in relation to the statutes of the Court.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.