Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“internationale par le biais” in English

5 examples
L'Union continuera à poursuivre ces objectifs avec l'aide de la communauté internationale par le biais des canaux existants.
The Union will continue to pursue these objectives in cooperation with the international community through all available channels.
Ces mesures ne doivent pas être prises uniquement par l'Union européenne, mais à l'échelle internationale, par le biais de canaux multilatéraux et bilatéraux.
This needs to be done not only by the European Union but globally, through multilateral and bilateral channels.
C’est la raison pour laquelle la Commission a tenté, ces deux dernières années, de contribuer à promouvoir la réconciliation au sein de l’Irak et de la communauté internationale, par le biais de l’aide à la reconstruction.
That is why the Commission has been seeking over the past two years to contribute, through its support for reconstruction, to promote reconciliation within Iraq and in the international community.
Pour y parvenir, les deux éléments absolument fondamentaux sont ceux qui ont été évoqués aujourd'hui, c'est-à-dire le développement d'Europol et une mise en place aussi rapide que possible de la coopération internationale par le biais d'Eurojust.
Two incredibly important means of achieving this have been addressed today, i.e. the development of Europol and being able to establish international cooperation through Eurojust as quickly as possible.
Or il faut bien se dire que l'emploi sera nettement plus menacé si nous ne parvenons pas à créer des compagnies d'envergure internationale, par le biais de prises de contrôle transfrontalières, capables de nous aider à concurrencer Américains, Japonais et autres.
But jobs will be much more in peril unless we succeed through cross-border takeovers in creating world size companies which will enable us to compete with the Americans, Japanese and others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.