Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“internationale par exemple” in English

11 examples
Deuxième question: la question de la négociation internationale, par exemple l'après-Copenhague.
The second question concerns international negotiations, for example, in the wake of Copenhagen.
Non loin d' ici, les enfants sont encore considérés comme des objets sans importance, dans le cadre de l' adoption internationale par exemple.
Not too far from here children are still viewed as disposable objects for international adoption, for example.
Soyons également clairs sur le fait que personne, non personne, ne doit se cacher derrière les failles juridiques de la loi maritime internationale, par exemple.
Let it at the same time and above all be clear that nobody, yes nobody, should hide behind so-called legal loopholes in international maritime law, for example.
Mais il reste encore le problème des questions concurrentielles relatives à l'extradition via mandat d'arrêt européen ou la Cour pénale internationale, par exemple.
There is still the question of competing extradition requests by way for example of a European arrest warrant from the International Criminal Court.
Je pourrais la critiquer et, comme je l'ai dit, j'aurais été plus favorable à ce qu'Oussama Ben Laden soit poursuivi dans une Cour pénale internationale, par exemple, mais cela n'a pas eu lieu.
I might be critical of it and, as I said, I would have been more in favour of having Osama Bin Laden tried in an international criminal court, for example, but that has not happened.
À cet égard, tant les États membres de l’UE que les pays d’Afrique du Nord doivent assumer la responsabilité des personnes qui ont besoin d’une protection internationale, par exemple les demandeurs d’asile.
In this regard, both EU Member States and North African countries must take responsibility for those in need of international protection, including asylum seekers.
Il importe de maintenir une pression internationale, par exemple en condamnant les abus des droits de l'homme et les crimes contre le droit humanitaire dans les termes les plus vifs possibles en infligeant des sanctions.
It is important to maintain international pressure, for example, by condemning the human rights abuses and crimes against humanitarian law in the strongest possible terms and by imposing sanctions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.