La communauté internationale doit prendre des mesures urgentes pour remédier à cette situation.
The international community must take urgent action here.
La communauté internationale doit prendre l'accès à l'eau bien plus au sérieux, avant qu'il ne soit trop tard.
The international community must take access to water much more seriously before it is too late.
Si les pourparlers ne donnent pas de résultat, alors la communauté internationale doit prendre la responsabilité d’une décision.
If the talks do not produce results, then the international community must take responsibility for a decision.
La communauté internationale doit prendre action pour venir en aide à la population touchée par ce terrible tremblement de terre.
The international community should act to help a population that has suffered as a result of the tragic earthquake.
La communauté internationale doit prendre garde à ne pas se lancer dans des actions irresponsables, qui seraient perçues comme une étrange singularisation de l'Irak, comme un acharnement suspect, comme une violation disproportionnée de sa souveraineté.
The international community must take care not to launch irresponsible actions which would be perceived as singling Iraq out with a suspect determination in a disproportionate violation of its sovereignty.