Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“internationale doit également” in English

8 examples
La pression internationale doit également gagner en puissance.
International pressure must also be increased.
La Croix rouge internationale doit également avoir accès aux camps dans lesquels sont détenus de très nombreuses personnes.
The International Red Cross must also be given access to the camps in which so very many people are being held.
Dans un même temps, la communauté internationale doit également se tenir prête à traduire sa volonté en actes, sans quoi la primauté du droit sera foulée aux pieds.
But equally, the international community has to stand ready to enforce its will, or the rule of law will be flouted.
Parallèlement à l’aide à la reconstruction, la communauté internationale doit également consentir davantage d’efforts pour réduire ou rééchelonner la dette de l’Irak.
In addition to reconstruction aid, the international community also needs to do more to reduce or reschedule Iraq’s debts.
La procédure d'adoption internationale doit également être simplifiée parce les paperasses sont souvent trop nombreuses, ce qui décourage les familles d'essayer d'adopter.
The international adoption procedure also needs to be simplified, because all too often there is too much red tape, which deters families from trying to adopt.
La communauté internationale doit également prendre garde aux tentatives opportunistes de certains États destinées à justifier la répression interne et les mesures énergiques en prétendant qu'ils "luttent contre le terrorisme".
The international community must also be alert to opportunistic attempts by states to justify domestic repression and crackdowns by claiming that they are "fighting terrorism".
Nous devons absolument aider ce pays à se remettre du séisme, mais la communauté internationale doit également profiter de cette occasion pour contribuer à résoudre les inégalités économiques, politiques et sociales dans le pays.
It is vital that we help this country to recover from the earthquake, but the international community must also take advantage of this opportunity to help to resolve the economic, social and political inequalities within Haiti.
La communauté internationale doit également accorder une attention particulière à la situation critique des enfants, dont certains courent le risque d’être deux fois victimes s’ils ne sont pas protégés contre ceux qui veulent exploiter leur vulnérabilité.
The international community should also pay particular attention to the plight of children, some of whom face the real danger of being victims twice if they are not given protection from those ever willing to exploit their vulnerability
Expressions with “internationale doit également”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.