par écrit. - Je soutiens entièrement la demande de traité international visant à interdire les armes à l'uranium appauvri.
in writing. - I fully support calls for the establishment of an international treaty to ban depleted uranium weapons.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais parler de ce qui s'est passé la semaine dernière à Paris, qui a vu l'ouverture à la signature du traité international visant à interdire les disparitions forcées par les gouvernements.
Mr President, I wish to raise the event last week in Paris where the International Treaty to outlaw enforced disappearances by governments was opened for signature.
par écrit. - Les États membres de l'Union européenne et le Conseil doivent jouer un rôle moteur dans la négociation d'un traité international visant à interdire la mise au point, la production, le stockage, le transport, le test et l'utilisation d'armes à l'uranium.
in writing. - EU Member States and the Council must take the lead in negotiating an international treaty aimed at introducing a ban on the development, production, stockpiling, transfer, testing and use of uranium weapons.