Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“international sur le changement” in English

14 examples
Je pense que le débat international sur le changement climatique s'est intensifié depuis Montréal.
I believe that since last year in Montreal there is a certain new momentum in the international debate on climate change.
L'accord international sur le changement climatique est le moyen le plus efficace de contrer ce danger.
The international agreement on climate change is the most effective way of tackling that danger.
Cela est essentiel car nous entrons dans la dernière ligne droite avant un accord international sur le changement climatique à Copenhague l'année prochaine.
This is vital as we enter the final straight towards an international agreement on climate change in Copenhagen next year.
Son évaluation reposera sur l'issue des négociations relatives à l'accord international sur le changement climatique ou sur tout autre accord sectoriel qui aura pu être conclu.
It will base its assessment on the outcome of negotiations for the international agreement on climate change or on any individual sector agreements that may have been concluded.
Si nous voulons réussir à mettre en place un accord international sur le changement climatique, alors le voyage de Kyoto à Copenhague doit permettre de passer du statut de coalition de la volonté à celui de responsabilité de tous.
If we are to succeed in getting an international agreement on climate change in place, then the journey from Kyoto to Copenhagen must move from being a coalition of the willing to being everyone's responsibility.
Travaillons ensemble à un nouvel accord international sur le changement climatique - un accord lancé en 2005 lors du G8 par la chancelière Merkel - en vue de parvenir aux plus fortes réductions des émissions de carbone de toute l'histoire.
Let us work together for a new worldwide climate change agreement - a climate change agreement initiated at the G8 in 2005 by Chancellor Merkel - for the biggest cuts in carbon emissions the world has ever seen.
Nous savons que les changements climatiques intensifieront certainement ce type d’événements météorologiques extrêmes et il est fort probable que ces phénomènes se multiplient dans l’avenir, comme nous l’a dit le panel international sur le changement climatique.
We know that climate change will probably increase these types of extreme weather events and it is quite probable that we will see more of these problems occurring, as the International Panel of Climate Change has told us.
Aujourd'hui, je voudrais mettre en évidence les plus gros défis politiques auxquels l'Union européenne sera confrontée au cours des six prochains mois: faire face à la crise économique et négocier un ambitieux accord international sur le changement climatique à Copenhague.
Today I want to highlight two of the biggest policy challenges facing the European Union in the next six months: dealing with the economic crisis and negotiating an ambitious international agreement on climate change in Copenhagen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.