Cette directive constitue également un manquement aux engagements de l'Union européenne dans le cadre de l'accord international sur le cacao.
This directive is also a failure by the European Union to meet its commitments within the framework of the International Cocoa Agreement.
De plus, cette décision serait contraire à l'accord international sur le cacao et aurait un impact très négatif sur le prix du cacao, et donc sur le STABEX (système de stabilisation des prix du cacao dans le cadre de la Convention de Lomé).
Also, this decision would be contrary to the international agreement on cocoa, and would have a very negative impact on the price of cocoa, and thus on the Stabex, the system for stabilizing cocoa prices within the Lomé Convention.