Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“international herald tribune” in English

7 examples
La Grèce a tenu parole, écrit l'International Herald Tribune.
Greece has delivered, writes the International Herald Tribune.
Le International Herald Tribune affirme que nous ne parviendrons pas à mener à bien cette démarche d'immigration et d'embauche.
The International Herald Tribune says that we shall not succeed in obtaining that level of immigration and recruitment.
Madame le Président, hier, dans le International Herald Tribune , on pouvait lire dans la rubrique «Il y a 50 ans» les propos suivants.
Madam President, in yesterday's International Herald Tribune, the following appeared in the section 'News from 50 years ago'.
Ce matin, le International Herald Tribune émettait un vibrant plaidoyer en faveur d'une nouvelle approche vis-à-vis de la Corée du Nord.
This morning in the International Herald Tribune there was a strong plea for a new approach to North Korea.
Dans l'International Herald Tribune d'aujourd'hui, on peut lire: "la Russie ne peut pas disposer d'une économie moderne avant de mettre en place un véritable État de droit".
Today's International Herald Tribune writes: 'Russia can't have a modern economy until it has a genuine rule of law'.
L'éditorial de l'International Herald Tribune d'aujourd'hui dit quelque chose d'intéressant, à savoir, que "la Grèce a promis de faire ses devoirs et d'équilibrer son budget".
The International Herald Tribune writes something interesting in its leading article today: 'Greece has promised to do its homework and to balance its budget'.
Aujourd'hui, 11 février 1999, cinquante ans plus tard, écoutez ce que dit la manchette du International Herald Tribune: »Addis Abeba met fin au cessez-le-feu de la guerre frontalière».
Fifty years later, on 11 February 1999, the headline in the International Herald Tribune reads 'Addis Ababa rules out cease-fire in border war'. So that is that!
Je suis par ailleurs très satisfait de la réaction des ministres des Affaires étrangères norvégien et canadien qui, comme je l'ai lu dans l'International Herald Tribune , nous ont eux aussi encouragés.
I was also pleased to see the reactions of the Norwegian and Canadian Foreign Ministers in the International Herald Tribune, wishing us all courage.
Au cours de la dernière année, il y a eu au moins 11 rencontres entre les présidents de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan, à savoir Robert Koraijan et Aidar Aliev (International Herald Tribune du 7 septembre 2000).
According to the International Herald Tribune of 7 September 2000, the Presidents of Armenia and Azerbaijan, Robert Kocharian and Heydar Aliyev respectively, have had at least 11 meetings with each other in recent times.
Lorsqu'on observe les commentaires des médias, par exemple dans l'International Herald Tribune, il y est dit avec raison que la Grèce est certes soumise aux conditions rigoureuses du FMI, mais qu'elle n'en a pas toute la confiance.
If you look at the comments in the media, for example in the International Herald Tribune, it is quite rightly being said that, while Greece does now have the strict conditions of the IMF, it does not have the latter's good credit.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a quelque chose de pourri dans l'État d'Israël, et comme l'écrivait mon ami Avraham Burg, ancien président de la Knesset, dans The International Herald Tribune: "un État sans justice ne peur survivre".
Mr President, ladies and gentlemen, 'there is something rotten in the state of Israel', and, as my friend Abraham Burg, former President of the Knesset, recently wrote in The International Herald Tribune, 'a state lacking justice cannot survive'.
Dans ce merveilleux journal qu'est le International Herald Tribune, on peut lire aujourd'hui la version écourtée d'une allocution prononcée il y a peu par Sandy Berger, le conseiller du président en matière de sécurité nationale, devant le conseil des relations extérieures.
In that marvellous newspaper the International Herald Tribune, there is today a shortened version of a speech given the other day to the Council on Foreign Relations by the President' s national security adviser Sandy Berger.
Expressions with “international herald tribune”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.