Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“international des épizooties” in English

19 examples
Le gouvernement, l'Union européenne, l'Office international des épizooties ?
Was it the government, was it the EU or the international bureau for infectious diseases?
Qui était responsable de la politique de non-vaccination? Le gouvernement, l'UE ou l'Office international des épizooties?
Who was responsible for the no-vaccination policy - the government, the EU or the International Bureau for Infectious Diseases?
L’alignement sur la classification en trois catégories établie par l’Office international des épizooties est également logique et nécessaire.
The adaptation to the World Organisation for Animal Health’s three risk categories is also logical and necessary.
Que valent les garanties internationales si les États font de la dissimulation par défaut de déclarations, ou par des sous-déclarations, à l'Office international des épizooties ?
What use are international guarantees if States cover up by not making declarations or by submitting inadequate declarations to the International Office of Epizootic Diseases?
Cette proposition est fondée sur la recommandation de l'Office international des épizooties concernant l'encéphalite spongiforme bovine et les différents avis scientifiques disponibles.
This proposal is based on the recommendation of the International Office of Epizootics on Bovine Spongiform Encephalopathy and the various scientific opinions available.
Il faudra remettre ensuite à plat les règles internationales imposées par l'Office international des épizooties qui, telles quelles sont actuellement, apparaissent absurdes et obsolètes.
We will then have to thoroughly re-examine the international rules laid down by the World Organisation for Animal Health which, in their current state, seem absurd and obsolete.
Si les États-Unis croient être vierges d'ESB parce qu'ils se disent l'être, nous voulons faire comprendre que l'absence d'ESB a été exactement définie par l'OIE, l'Office international des épizooties, basé à Paris.
If the USA believes it is BSE-free because it says it is, we must recognize that BSE-free is very clearly defined by the IEO, the International Epidemic Organization in Paris.
Nous soutenons un système de mesures convenu à l’échelon international - auprès de l’Office international des épizooties - dans le domaine de la lutte contre les encéphalopathies spongiformes bovines et transmissibles.
We support an internationally agreed system of measures to tackle bovine and transmissible spongiform encephalopathies at the level of the World Organisation for Animal Health.
La politique actuelle de non-vaccination, qui accorde la priorité aux aspects politiques et commerciaux, doit changer sur le plan international, en s'alignant sur la politique initiée par l'Office international des épizooties et par la FAO.
The current policy of not vaccinating prioritises the political and commercial aspects and this is something that must change on an international level, taking the approach initiated by the International Office of Epizootic Diseases and the FAO.
L’alignement sur les règles de l’Office international des épizooties, à savoir le passage de cinq à trois catégories de risque, est justifié, à condition, bien entendu, qu’il ne donne pas lieu à un ensevelissement de l’ensemble des mesures.
The alignment with the requirements of the World Organisation for Animal Health, namely the reduction of the five risk categories to three, is justified; provided, of course, that this does not result in the measures as a whole being watered down.
Notez que l' Office international des épizooties recommande qu' en cas de graves épidémies de peste porcine, les pays qui n' ont pas vacciné auparavant devraient envisager de procéder à une vaccination d' urgence au moyen d' un vaccin marqueur.
No one less than the International Bureau for Infectious Livestock Diseases (Office international des épizooties) recommends that in serious outbreaks of swine fever, countries that previously did not vaccinate should consider emergency use of a marker vaccine.
Dans ce contexte, j'ai été heureux d'apprendre que l'Office international des épizooties, l'OIE, a adopté la semaine dernière lors de sa séance plénière un programme de travail de cinq ans qui inclut les questions relatives au bien-être des animaux.
In this context, I was pleased to learn that the World Organisation for Animal Health, the OIE, adopted last week at its general session a five-year work programme that includes animal welfare questions.
Cette classification permet l’entrée en vigueur dans l’Union européenne d’un programme de mesures convenu à l’échelon international dans le domaine de la lutte contre les EST / l’ESB, sur la base des propositions de l’Office international des épizooties.
It brings an internationally agreed programme of measures to prevent BSE/TSE into force throughout the European Union, based on the proposals of the World Organisation for Animal Health.
Sous la pression de la commission temporaire sur la fièvre aphteuse, la législation relative à cette maladie a été quelque peu amendée, mais pas suffisamment pour respecter les recommandations de la FAO et de l’OIE - l’Office international des épizooties.
Under pressure from the interim FMD committee, legislation in the field of FMD was changed to some extent, but still not in compliance with the recommendations of the FAO or the OIE – the International Office for infectious animal diseases.
Le règlement relatif à cette question, que nous débattons également aujourd’hui, vise à aligner la législation communautaire sur les règles internationales et les normes de l’Office international des épizooties, dont toutes les précautions sont particulièrement importantes.
The regulation on this, which we are also discussing today, is intended to bring EU law into line with international requirements and the standards of the World Organisation for Animal Health, particularly important among which are all the precautions.
"Abattre au lieu de vacciner, ou vacciner pour abattre ensuite", telle était la devise - d'autant que l'Office international des épizooties (OIE) n'accordait de nouveau le statut de pays "indemne de fièvre aphteuse sans vaccination" que douze mois après la dernière vaccination.
The fact that the International Office of Epizootics, the OIE, would only restore the designation of 'FMD-free without vaccination' twelve months after the last vaccination meant that the watchword was 'kill rather than inoculate, or just inoculate in order to cull afterwards'.
Expressions with “international des épizooties”
l'office international des épizooties18
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.