Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“international c'est-à-dire” in English

10 examples
Ces bombardements étaient effectués en violation du droit international, c'est-à-dire sans aucun accord préalable de l'ONU.
These bombings were carried out in violation of international law, that is to say, without any prior UN agreement.
Regardons seulement les ambitions de l’Union européenne en tant qu’acteur international, c’est-à-dire sur la scène internationale, en termes de financement de la recherche et du développement.
The European Union’s ambitions as an international player, that is, on the international arena, in terms of funding research and development make this fact clear.
L'Irlande est particulièrement vulnérable à la libéralisation de ce secteur, dans la mesure où 28 % des recettes proviennent du courrier international, c'est-à-dire quatre fois plus que la moyenne européenne.
Ireland is particularly vulnerable to liberalization of this sector as 28 % of revenue comes from international mail - four times the European average.
Il est en outre décisif de confirmer que, face au boycottage en question, l'Union européenne poursuivra ses négociations avec la seule autorité reconnue par le droit international, c'est-à-dire avec le gouvernement de Chypre.
It is also crucial to confirm that, in the face of the boycott, the European Union will continue the negotiations with the only internationally recognized authority, that is, the government of Cyprus.
D'une manière insultante, le rapport réclame le renforcement de la présence politique et militaire de l'UE à l'échelon international, c'est-à-dire, en d'autres termes, le renforcement de ses interventions impérialistes de par le monde.
The report insultingly calls for the international political and military presence of the EU - in other words its imperialist interventions throughout the world - to be strengthened.
Puisque les années 70 ont codifié le droit de la mer à Montego Bay, puisque les années 90 ont codifié le droit commercial international à Marrakech, le XXIe siècle devra arriver à une codification douanière au seul niveau adapté au commercial international, c'est-à-dire le niveau planétaire.
Since maritime law was codified at Montego Bay in the 1970s, and since International Trade Law was codified at Marrakesh in the 1990s, the 21st century will have to devise a customs codification at the only level appropriate to international trade, that is, at global level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.