Je pense au terrorisme international ainsi qu’à la flambée et à l’instabilité des prix qui touchent les marchés des matières premières pour la production d’énergie.
I refer to international terrorism and the price increases and instability affecting the market in raw materials for energy production.
Et il est juste que les actions entreprises par des États - que ce soit au niveau législatif, judiciaire ou pénal - soient soumises au droit international, ainsi qu'à une surveillance adéquate.
And it is right that actions by states - whether at a legislative, judicial or penal level - are subject to international law and proper scrutiny.
Cela est dû à l'ouverture progressive et à la plus grande liberté d'échange des biens et des services au niveau international, ainsi qu'à une plus grande capacité afin que des flux de capitaux adéquats existent.
This is due to progressive opening up and greater freedom in the international trade in goods and services and also a greater capacity for adequate movement of capital.