Vous noterez que nous nous efforçons d’influer sur le processus de réforme en cours au sein de l’International Accounting Standards Board.
You will note that we are working hard to influence the reform process under way within the International Accounting Standards Board.
Ces normes internationales sont développées par une organisation issue du secteur privé, appelée International Accounting Standards Committee.
These International Accounting Standards are being developed by an organisation from the private sector, namely the International Accounting Standards Committee.
À partir de 2005 au plus tard, toutes les sociétés cotées devront établir leurs comptes consolidés conformément aux normes internationales d'information financière (en anglais : International Accounting Standards, IAS).
By no later than 2005, all listed companies will be required to compile their consolidated annual accounts on the basis of International Accounting Standards (IAS).
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la Commission, le Parlement et le Conseil de ministres s'accordent à dire qu'il faut améliorer la gouvernance de l'International Accounting Standards Board (IASB) depuis bien longtemps.
Member of the Commission. - Madam President, the need to improve the governance of the International Accounting Standards Board (IASB) is something that has long been recognised by the Commission, Parliament and the Council of Ministers.
Expressions with “international accounting standards”