Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“intermédiaires dans” in English

11 examples
Beaucoup de choses ont été exprimées aujourd'hui au sujet d'une catégorie de régions intermédiaires dans le contexte de ces rapports.
Much has been spoken of a category of intermediate regions today in connection with these reports.
Une partie de l'enquête concerne le versement éventuel de commissions secrètes à des intermédiaires dans le but d'obtenir les contrats.
The investigation is focusing in part on the possible payments of secret commissions to intermediaries with a view to securing contracts.
Troisièmement, le nombre et le type d'agents de crédit intermédiaires dans chaque pays jouent un rôle important pour inciter les entreprises à bénéficier de cette initiative.
Thirdly, the number and type of intermediate financial credit agencies in each country plays an important part in attracting companies to take advantage of this initiative.
Je déplore tout particulièrement la suppression de la directive de la définition de l'actionnaire et du rôle des intermédiaires dans les chaînes transfrontalières de dépositaires.
I particularly regret the removal from the Directive of the definition of the shareholder and the role of intermediaries in cross-border depository chains.
Il convient de souligner la recommandation en faveur de mesures concrètes, comme par exemple la réduction du nombre d'intermédiaires dans la filière entre le producteur et le consommateur.
It is worth pointing out the recommendation of concrete measures such as the reduction in the number of middlemen in the chain between the producer and the consumer.
En ce qui concerne la deuxième question, dans les programmes d'aide aux petites et moyennes entreprises, la Banque européenne d'investissement agit via des intermédiaires dans chaque État membre.
With regard to the second question, in the aid programmes for small- and medium-sized enterprises, the European Investment Bank acts through intermediaries in each Member State.
Je suis né à Salzbourg, une ville reconstruite au Xe siècle sur des ruines romaines par des moines irlandais. Ceux-ci ont asséché les marais, ont jeté les fondations de la ville et ont servi d’intermédiaires dans les disputes entre chefs tribaux.
I was born in Salzburg, a city re-established on Roman ruins by Irish monks in the tenth century, who drained the swamps, laid the foundations of the city and mediated in the disputes between tribal chiefs.
C'est pour cela que nous défendons la mise en place d'une nouvelle catégorie de régions intermédiaires dans l'attribution des fonds, ainsi que l'application de nouveaux indicateurs de développement, des indicateurs de justice sociale, de bien-être, de justice environnementale.
It is for this reason that we support the introduction of a new category of intermediary regions for the allocation of funds, as well as the application of new development indicators and indicators for social justice, well-being and environmental justice.
En ce qui concerne les intermédiaires, dans le domaine des assurances toujours, il existe bien une recommandation de 1991, mais il ne s'agit certes pas d'un instrument contraignant: en réalité, il n'existe aucune protection contre une utilisation frauduleuse des cartes de crédit.
As regards intermediaries, and again in the field of insurance, there is a recommendation dating from 1991, but it is by no means binding: there is no protection against the fraudulent use of credit cards.
Expressions with “intermédiaires dans”
d'intermédiaires dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.