Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intergouvernementale pour le développement” in English

9 examples
Mon quatrième point concerne les contacts directs: nous prévoyons de renouer le dialogue politique avec l'autorité intergouvernementale pour le développement au niveau ministériel.
My fourth point is regarding direct contacts: we foresee resuming political dialogue with the intergovernmental authority on development at ministerial level.
Nous continuons de soutenir toutes les propositions de médiation et toutes les initiatives visant au rétablissement de la paix, en particulier celles de l'IGAD, l'Autorité intergouvernementale pour le développement.
We continue to support all attempts at mediation and efforts to seek peace, and particularly the efforts of the Intergovernmental Authority on Development.
En ce moment, les efforts de la communauté internationale se concentrent sur l'initiative régionale de réconciliation en Somalie, qui est promue par l'Autorité intergouvernementale pour le développement de la Corne de l'Afrique.
For the moment, the international community is focusing its efforts on the regional reconciliation initiative in Somalia being promoted by the Intergovernmental Authority on Development in the Horn of Africa.
On a déjà évoqué la prochaine conférence de l'AIGD (autorité intergouvernementale pour le développement) à Nairobi : si je compte bien, cela doit être la quatorzième au cours des dix dernières années - espérons que, cette fois, elle sera fructueuse.
Someone has already raised the forthcoming IGAD Conference in Nairobi; if I counted correctly, this is the fourteenth in the course of a decade or so. Let us hope that it will be successful this time round.
La création d'une agence intergouvernementale pour le développement et l'acquisition de capacités de défense a récemment fait l'objet de discussions dans le cadre du Conseil européen, qui ont abouti à la formulation du paragraphe 35 des conclusions de la présidence.
The issue of creating an intergovernmental Agency for Defence Capability Development and Acquisition was the subject of recent discussions within the framework of the European Council, which resulted in the formulation of paragraph 35 of the Presidency conclusions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.