Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“interdisant toute forme” in English

8 examples
Le Parlement n'a de cesse de réclamer une directive horizontale interdisant toute forme de discrimination.
Parliament has repeatedly called for a horizontal directive banning all forms of discrimination.
Une législation communautaire interdisant toute forme de violence, qu'elle soit physique, psychologique ou sexuelle, est requise.
Community legislation that prohibits all forms of violence, whether physical, psychological or sexual, is required.
L'article 13 du traité offre une base juridique concrète interdisant toute forme de discrimination sur le lieu de travail sur la base des tendances sexuelles.
On the legal basis of Article 13 of the Treaty, discrimination in the labour market on the grounds of sexual orientation has now been tackled in practical terms.
En outre, sur le plan législatif, les femmes roms sont couvertes par le droit communautaire interdisant toute forme de discrimination directe ou indirecte fondée sur le genre ou l’origine ethnique.
Second, on the law, Roma women are covered by Community legislation prohibiting any form of direct or indirect discrimination based on gender or ethnic origin.
Enfin, dans son avis, la Commission a invité la Conférence intergouvernementale à insérer dans le Traité des dispositions interdisant toute forme de discrimination et condamnant le racisme et la xénophobie.
Finally, the Commission has stated in its report for the Intergovernmental Conference that the Conference should include provisions in the Treaty banning any form of discrimination and condemning racism and xenophobia.
L'Union européenne doit aussi tirer des conclusions pour l'avenir et davantage souligner l'importance des dispositions interdisant toute forme de discrimination dans les accords signés avec les pays ACP et les pays tiers.
The European Union must also draw conclusions for the future, and place greater emphasis on the importance of the provisions prohibiting any form of discrimination in agreements signed with ACP and third countries.
La Commission tient à préciser qu'elle a lancé en 2005 des études relatives aux dispositions nationales actuellement en vigueur interdisant toute forme de discrimination, celles fondées sur l'orientation sexuelle incluses, dans des secteurs autres que l'emploi et le travail.
The Commission wishes to point out that in 2005 it launched studies into the current national laws prohibiting all forms of discrimination, including discrimination on the grounds of sexual orientation, in areas other than employment and occupation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.