Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“interdiction totale de fumer” in English

10 examples
Une interdiction totale de fumer en 2012 rendra tout d'un coup obsolètes ces investissements coûteux.
A total smoking ban in 2012 would make these expensive investments obsolete at a stroke.
Une interdiction totale de fumer sur le lieu de travail et dans les autres lieux publics serait donc bienvenue.
That is why a total ban on smoking in the workplace and other public places should be welcomed.
Une interdiction totale de fumer a déjà été instaurée en Irlande et sur l'ensemble du territoire du Royaume-Uni.
We already have total bans in Ireland and the United Kingdom - the whole of the United Kingdom.
Je vois dans son rapport que M. Florenz veut appeler tous les États membres à instaurer une interdiction totale de fumer.
I note that in his report Mr Florenz writes that he wants to call on all the Member States to introduce an unrestricted smoking ban.
En décrétant une interdiction totale de fumer, on se prive de telles initiatives novatrices et d’une partie du dynamisme de l’économie.
By imposing a statutory smoking ban from the top down, innovative initiatives of this kind are taken out of the market, and will take with them some of the dynamism from the economy.
Une interdiction totale de fumer dans les entreprises est prévue pour 2012, ce qui est très peu respectueux des entreprises qui en souffriront le plus, à savoir celles du secteur de la restauration.
A total ban on smoking in businesses is planned for 2012 and this gives very little consideration to those businesses that will suffer most, in other words, those in the catering industry.
En Belgique, nous avons d'ailleurs une longueur d'avance sur la question puisque notre pays s'est déjà prononcé en faveur d'une interdiction totale de fumer dans l'horeca et sur les lieux de travail pour 2012.
In Belgium, we also have a head-start on this issue because our country has already advocated a total ban on smoking in the hospitality sector and at all places of work by 2012.
(EN) Monsieur le Président, je ne voudrais pas retarder la procédure, mais certains députés et moi-même avons déposé une déclaration écrite à la suite de la décision du Bureau de ce Parlement de revenir sur l'interdiction totale de fumer au sein du Parlement européen.
Mr President, I do not wish to hold up the proceedings, but I and others tabled a text for a written declaration concerning the fact that the Bureau of this Parliament had reversed its decision to introduce a total ban on smoking in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.