Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“interdépendants sur” in English

6 examples
Enfin, nous sommes interdépendants sur le plan culturel, en raison de l'urgence d'un dialogue approfondi entre les cultures et les religions.
Finally, we are interdependent culturally because of the urgently required in-depth dialogue between cultures and religions.
Nous sommes interdépendants sur le plan économique: les relations commerciales euro-méditerranéennes sont prospères et enregistrent une croissance.
We are interdependent economically: Euro-Med trade relations are healthy and growing.
Nous sommes également interdépendants sur le plan de l'énergie, grâce aux ressources en pétrole et en gaz originaires de la Méditerranée et transitant par celle-ci.
We are interdependent with respect to energy, too, thanks to the flows of oil and gas resources that originate in, and transit, the Mediterranean.
Nous sommes également interdépendants sur le plan démographique, au vu de la nécessité de dialoguer avec les pays d'Afrique du Nord quant à la manière de gérer l'immigration légale et clandestine.
We are also interdependent demographically, given the need for dialogue with the countries of North Africa on how to handle legal and illegal migration.
Nous sommes interdépendants sur le plan politique, en tant que partenaires tentant d'apporter la paix au Moyen-Orient et ailleurs en Méditerranée, et s'attelant à promouvoir le pluralisme et la démocratie.
We are interdependent politically as partners trying to bring peace to the Middle East and elsewhere in the Mediterranean, and working to promote pluralism and democracy.
Nous sommes toutefois interdépendants sur d'autres plans: sur le plan de l'environnement, partageant plus de 46 000 kilomètres de littoral méditerranéen et faisant face ensemble aux enjeux liés au changement climatique, à l'eau et à la dépollution de la mer.
However, we are interdependent in other ways: environmentally, sharing more than 46 000 kilometres of Mediterranean coastline, and jointly confronting challenges linked to climate change, water and the depollution of the sea.
Expressions with “interdépendants sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.