News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intention était de voter” in English
8 examplesMon intention était de voter «non».
My intention was to vote no.
Mon intention était de voter contre.
I wanted to vote against!
Mon intention était de voter favorablement.
It was my intention to vote for it.
Si, par erreur, il s'avère que j'ai voté pour, veuillez noter que mon intention était de voter contre.
If by some mistake it appears that I voted in its favour, please note that my intention had been to vote against.
Mis à part l' amendement 76, où j' ai commis une erreur, car mon intention était de voter pour, mes votes pourraient s' expliquer par la fiction suivante :
Apart from Amendment No 76, which was an error, since I intended to vote in favour, the rest of my votes can be explained by means of the following fictional situation:
Notre intention était de voter pour la proposition d'amendement 19, que nous avons du reste contribué à déposer, et de nous abstenir en ce qui concerne le point 5.
We intended to vote in favour of Amendment No 19 - we were in fact among those who tabled it - and to abstain on paragraph 5.
En réalité, mon intention était de voter en faveur de cet amendement. En effet, pendant les quelques derniers mandats parlementaires, j'ai été très actif sur la question de la convention alpine et de la signature, par la Commission, du protocole sur les transports.
It was in fact my intention to vote in favour, since over the past few parliamentary terms I have been very active on this issue of the Alpine Convention and the Commission's signing of the Transport Protocol.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
