Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“intensivement sur” in English

16 examples
Je sais que le gouvernement du Royaume-Uni a délibéré intensivement sur ce thème au cours des derniers jours.
I know that the United Kingdom Government has been discussing this matter intensively in the past few days.
Le gouvernement polonais a déjà commencé à travailler intensivement sur ce plan, mais le facteur clé est le temps.
The Polish Government has already started intensive work on this plan, but the key factor is time.
La présidence et la Commission travaillent à l'heure actuelle intensivement sur ces questions au sein des diverses formations du Conseil.
The Presidency and the Commission are currently working intensively on these matters in the various Council constellations concerned.
Monsieur le Président, au nom de ce Parlement, je me suis, ces derniers mois, penché intensivement sur la Slovaquie, un des onze pays candidats.
Mr President, on behalf of this Parliament I have been able to deal intensively with Slovakia, one of the 11 candidate countries, over the past few months.
Il serait opportun de se pencher intensivement sur les problèmes des villes, de manière équilibrée et cohérente par rapport au développement rural.
It is a good idea to focus equal attention on their problems in tandem with the development of rural areas.
Je tiens à souligner que nous avons travaillé intensivement sur ce sujet, alors même que les documents officiels du programme ne sont pas encore disponibles.
I want to stress that we have been working intensively on this topic, even though the official programme documents are not yet available.
Ceux d’entre nous qui ont travaillé intensivement sur ce paquet de législation et sont familiarisés avec les détails savent aussi que la situation est différente.
Those of us who have worked intensively on this package of legislation and are familiar with the details also know that the situation is different.
Je voudrais aussi proposer que, par exemple, le comité économique et social se penche plus intensivement sur ces problèmes, car soulager l'économie produit de l'emploi.
I would also suggest that for example the Economic and Social Committee should concern itself more intensively with these problems, for relieving the load on business leads to more jobs.
Depuis deux ans et demi à trois ans, à la demande du ministre anglais des Télécommunications de l'époque, nous nous sommes en effet penchés intensivement sur la question.
We have discussed this question intensively for the last two and a half to three years, prompted by the then British Minister for Telecommunications. First we marked out the extent of the problem in a group of experts.
Madame le Président, chers collègues, la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie a elle aussi travaillé très intensivement sur le programme auto-oil.
Madam President, ladies and gentlemen, the Committee on Research, Technological Development and Energy has also been very closely involved with the auto-oil programme.
Le Parlement européen - nous pouvons le prouver facilement - a travaillé rapidement et intensivement sur cette proposition, si bien qu'en mai 2006 notre institution avait achevé sa première lecture.
The European Parliament, as can be easily proven, worked promptly and intensively on this proposal so that in May 2006 our institution had finished its first reading.
Monsieur le Président, je pense que constater que l'on n'a pas besoin de compétences supplémentaires en matière fiscale est très probablement exact mais je pense qu'il s'agit aussi de savoir comment avancer plus intensivement sur les différentes thématiques.
Mr President, I believe it is absolutely right to comment that we do not need additional competences where taxation is concerned, but what we do need to do, in my view, is consider how we can develop the various topics more effectively.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les négociateurs d'Amsterdam pour n'avoir pas relégué le problème de l'emploi à une simple question de convergence, mais d'avoir au contraire prévu de se pencher intensivement sur la question lors d'un sommet à Luxembourg.
Mr President, I want to congratulate the negotiators in Amsterdam on not downgrading employment to a question purely of convergence but on deciding that this issue will be discussed in depth at a summit in Luxembourg.
Nous avons travaillé intensivement sur cette directive tout au long de la présidence suédoise et nous considérons comme un grand pas en avant le fait d'être parvenus à dégager une position unanime autour de celle-ci hier, ce qui, je dois l'avouer, me paraissait impossible.
It is a directive on which we have worked hard throughout the Swedish Presidency. We therefore regard it as a major success that we actually managed to achieve agreement on this issue yesterday, which I must say I did not think would happen.
Expressions with “intensivement sur”
travaillé intensivement sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.