News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intensité de main-d'oeuvre” in English
17 examplesRéduction de la TVA sur les services à forte intensité de main-d'oeuvre
Reduction of VAT on labour-intensive services
Il faut aussi baisser la TVA, et donc élargir le champ du taux réduit, dans tous les secteurs à forte intensité de main-d'oeuvre.
VAT must also be reduced and the scope for reduced rate eligibility broadened in labour-intensive sectors.
Les impôts et les charges des entreprises doivent être sensiblement diminuées. Il faut réduire la taxe sur la valeur ajoutée sur les activités à forte intensité de main-d' oeuvre.
Taxes and social charges payable by companies must be significantly reduced, as must VAT on labour-intensive services.
Cette délocalisation, surtout en faveur de la production à forte intensité de main-d'oeuvre, ne devrait toutefois pas en plus être soutenue par des subventions ou même des aides communautaires.
However, this delocalization, particularly in favour of labour-intensive production, should not benefit from additional support in the form of subsidies or even EU funding.
Les propositions du commissaire Monti, tendant, à titre expérimental, à appliquer un taux réduit à certaines activités à forte intensité de main-d'oeuvre, nous sont apparues, à cet égard, d'un grand intérêt.
Commissioner Monti's proposals are extremely interesting as they apply, albeit on a trial basis, to some labour-intensive activities.
Il y a toute une série de programmes à haute intensité de main-d'oeuvre que nous finançons, notamment des constructions de routes, des mises à gabarit de routes, des petits travaux d'entretien, etc. pour permettre à des gens d'avoir un travail.
We are providing finance for a whole series of labour-intensive programmes, including road construction and upgrading, small-scale maintenance projects and so on, that will provide people with work.
La logique concurrentielle du secteur est fondée sur la priorité donnée aux activités à forte intensité de capital et sur la délocalisation des activités à forte intensité de main-d'oeuvre vers les pays à bas salaires et sans réglementation sociale.
The need for competitiveness in the sector has caused priority to be given to capital-intensive activities, displacing labourintensive activities to countries with lower wage-bills and total social deregulation.
J'ai déjà eu l'occasion d'avancer certains arguments quant à la question de l'application d'un taux réduit de TVA à certains services et produits à forte intensité de main-d'oeuvre et ce, dans le cadre du rapport Secchi - ce qui était une erreur de ma part.
I have already taken the opportunity to discuss certain points concerning the issue of the reduced rate of VAT for labour-intensive services and products, mistakenly in reference to Mr Secchi's report.
En revanche, nous estimons qu'il est nécessaire de réduire ce taux dans certains cas, en vue de relancer l'activité économique et par conséquent de créer des emplois dans les domaines concernés, comme les entreprises à forte intensité de main-d'oeuvre ou les PME.
On the other hand we do believe that reduction of the rates in certain circumstances for the purpose of boosting economic activity and, thus, employment in specific labour intensive undertakings and small and medium-sized businesses is a necessity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
