Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intensifier le dialogue politique” in English

4 examples
Premièrement, nous devons intensifier le dialogue politique sur le droit de rassemblement et de manifestation pacifique.
The first is that we must improve political dialogue on the right to peaceful assembly and to peaceful protest.
Il faut parvenir aussi rapidement que possible à un accord d' association afin que nous puissions intensifier le dialogue politique.
An association agreement must be struck at the earliest opportunity, thus allowing us to intensify the political dialogue.
Il se sont mis d'accord pour intensifier le dialogue politique de haut niveau de l'ASEM en puisant leur force dans la diversité des membres, tout en n'excluant aucun thème.
It was agreed to intensify ASEM's high level political dialogue by drawing strength from the diversity of Members while not excluding any issue.
Nous proposons d'intensifier le dialogue politique et parlementaire, d'établir un dialogue entre le Parlement européen et l'Assemblée nationale algérienne dans le cadre du partenariat.
We propose stepping up political and parliamentary dialogue, opening a dialogue between the European Parliament and the Algerian National Assembly within the framework of the partenariat.
Tout cela vise à intensifier le dialogue politique entre nos institutions et, de mon point de vue, il semble que, pour y parvenir, nous avons prévu les instruments appropriés dans notre accord-cadre.
All this aims at intensifying the political dialogue between our institutions and, from my perspective, we seem to have designed the right instruments for this in our framework agreement.
De toute façon, en ce qui concerne les trois accords mentionnés par monsieur le commissaire, Mongolie, Turkménistan et Tadjikistan, il conviendrait d'accélérer le processus au maximum car l'objectif primordial est d'intensifier le dialogue politique avec ces pays.
In any event, as regards the three which the Commissioner mentioned, Mongolia, Turkmenistan and Tadzikistan, the process should be speeded up as far as possible since the main objective is to step up political dialogue with these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.