Le Conseil a identifié le processus de paix au Moyen-Orient comme un domaine fondamental dans lequel il compte enregistrer des avancées substantielles en intensifiant le dialogue avec l'Iran.
The Council has identified the peace process in the Middle East as a basic field in which the Council wishes to achieve substantial progress through more intensive dialogue with Iran.
En tant que présidente de la commission des pétitions, je me sens personnellement concernée par l'Europe des citoyens que vous vous proposez de développer en intensifiant le dialogue et en distribuant des informations.
With regard to the citizens' Europe which you propose to develop by intensifying dialogue and distributing information, I feel personally involved as Chairman of the Committee on Petitions.
Il est important que l'Union développe des actions en ce sens, à la fois en intensifiant le dialogue avec les pays d'Asie centrale et les pays riverains de la mer Noire, et par des mesures complémentaires telles que l'encouragement à l'accession à l'Organisation mondiale du commerce.
It is important for the European Union to encourage actions in this direction, both by intensifying the dialogue with the countries of Central Asia and the Black Sea region, and by additional measures, such as stimulating the accession to the World Trade Organization.