L'Occident ne se focalise pas assez intensément sur l'Afrique.
The West is not focusing sharply enough on Africa.
Nous travaillons intensément sur les préparations relatives à ce point.
We are working intensively on the preparations for this.
Pour conclure, je remercie encore tous ceux qui ont travaillé si intensément sur ce thème.
Finally, I would like to reiterate my sincere thanks to everyone who worked so hard on this issue.
Je sais, Monsieur Solana, que votre personnel travaille intensément sur cette stratégie de sécurité.
I am aware, Mr Solana, that your staff are working very intensively on this security strategy.
Pouvoir garantir que nous sommes en mesure de remplir ce rôle absolument critique d'agents chargés de l'élargissement le plus large qui soit constitue une des raisons pour lesquelles nous devons faire en sorte que nous nous focalisions très fortement et très intensément sur nos priorités.
One of the reasons for having to ensure that we focus very strongly and sharply on our priorities is to be able to guarantee that we can fulfil that absolutely critical role of being the agents of enlargement to maximum effect.