Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“intensément avec” in English

13 examples
Nous avons besoin de dialoguer plus intensément avec les autres acteurs du marché mondial, en particulier avec les États-Unis.
There is a reason why we need more intensive dialogue with other global market players, especially the USA.
Contraindre l'Union européenne à communiquer plus intensément avec les citoyens, c'était le message fondamental du traité d'Amsterdam.
The fundamental message of the Treaty of Amsterdam was to force the European Union to communicate more intensively with its citizens.
L'Union européenne doit coopérer intensément avec l'Ukraine de manière à renforcer le processus démocratique du pays et à l'intégrer à l'Union européenne.
The European Union must cooperate intensively with Ukraine to strengthen the democratic process and integrate into the European Union.
Dernièrement, elles ont travaillé intensément avec le système de carte de crédit. Les prix et les coûts qui découlent de ces systèmes diffèrent grandement.
They have recently been working very intensively with the credit card system and the prices and costs which result from these systems differ greatly.
Donc, d' ici au mois de juin, il faudra travailler très intensément avec les représentants de l' Afghanistan ainsi qu' avec les représentants des trois autres pays principaux.
Therefore, between now and June we will have to work very intensively with the representatives of Afghanistan and also the other three fundamental countries.
Nous collaborons étroitement et intensément avec tous les États membres de la zone euro et avec la BCE afin de trouver, cette semaine, une solution dans le cadre du Conseil européen.
We are working closely and intensively together with all euro area Member States and the ECB in order to reach such a solution this week in the context of the European Council.
Nous continuons à débattre intensément avec le Parlement européen sur la question importante des moyens à mettre en œuvre pour protéger les enfants et les jeunes de certains produits.
We are continuing to conduct an intensive dialogue with the European Parliament on the important question of how we can protect children and young people from certain products.
On a travaillé très intensément avec la présidence allemande au cours de ces derniers mois - et je tiens à la remercier publiquement - afin de pouvoir achever l'accord d'association avec l'Égypte.
We have worked tirelessly in recent months with the German Presidency - whom I would like to thank publicly - in order to conclude the association agreement with Egypt.
Nous n'étions pas fous, nous avons travaillé dur, intensément, avec détermination et nous avons bénéficié sans aucun doute du soutien des députés européens et des chefs d'État et de gouvernement des pays que vous représentez.
What we have done is to work long and hard, with determination and, without a shadow of a doubt, with the support not only of yourselves but also of the Heads of State and Government of the countries which you represent.
De plus, il conviendrait d'intégrer davantage les partenaires sociaux, de les inciter à collaborer plus intensément avec le monde éducatif (et inversement) afin que les passerelles entre éducation et formation soient facilitées et plus enrichissantes pour les participants.
It is also necessary to involve the social partners more, to encourage them to cooperate more closely with the world of education and vice versa so that links between education and training are more accessible and more useful to participants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.