Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“intelligents dans” in English

18 examples
Systèmes de transport intelligents dans le domaine du transport routier et interfaces avec d'autres modes de transport (
Intelligent Transport Systems in the field of road transport and interfaces with other transport modes (
Si nous nous montrons intelligents dans la gestion de ses conséquences, la mondialisation n’est pas une menace, mais une chance à saisir.
However, globalisation, if we are intelligent about how we handle its consequences, is not a threat: it is an opportunity for us.
C'est pourquoi je pense que nous devons nous efforcer de faire ce qu'il faut, à savoir procéder à des investissements intelligents dans la zone euro.
That is why I believe that we have to make the effort to do what is now needed, namely to make smart investments in the euro zone.
En général, les États membres ont répondu positivement à la demande d'axer les mesures de relance sur des investissements intelligents dans les ressources de la future croissance.
In general, Member States have responded positively to the call to target the recovery measures at smart investment in resources of future growth.
Dans ce contexte, je salue les efforts déployés par la Commission pour promouvoir des compteurs et des réseaux intelligents dans la production, la distribution et l'utilisation de l'énergie.
In this context, I welcome the Commission's efforts to promote smart metering and smart grids in energy production, distribution and use.
Plan d'action en faveur des systèmes de transport intelligents - Systèmes de transport intelligents dans le domaine du transport routier et interfaces avec d'autres modes de transport (débat)
The Intelligent Transport Systems Action Plan - Intelligent Transport Systems in the field of road transport and interfaces with other transport modes (debate)
Je vous serais reconnaissante d'inclure les compteurs intelligents dans votre prochaine communication, parce que c'est la seule façon de gérer la mobilité et, si nécessaire, de taxer l'énergie.
May I ask you to ensure that smart meters are included in your next communication, because that is the only possible way of managing mobility and of levying tax on energy, if need be.
Je dois dire qu'il y a des gens intelligents dans l'Union européenne, l'association de l'industrie chimique, par exemple. Ces gens nous disent que tout cela est une question d'insécurité juridique.
Now there are some clever people in the European Union, for example in the Association of the Chemical Industry, who tell us that this is all a matter of legal uncertainty.
Les réseaux intelligents peuvent y contribuer, et les compteurs intelligents dans les ménages peuvent nous faire prendre conscience que nous pouvons économiser de l'énergie et ainsi nous aider à réduire notre consommation.
Smart grids can help to achieve this, whilst smart metering in households can make us conscious of when we can save energy and so help us to reduce consumption.
Enfin, je voudrais dire à ma collègue Lena Ek que j'espère seulement que les données agrégées que nous obtenons à la suite de ce règlement nous aideront à devenir plus intelligents dans les questions énergétiques et profiteront à l'intérêt général.
Finally, I would like to say to my colleague, Lena Ek, that I only hope the aggregated data that we have as a result of this regulation will help us to become smarter in energy issues and will be in our general interest.
Enfin, la proposition prévoit des incitants au développement de systèmes de gestion de l'énergie intégrés et intelligents dans nos villes et de systèmes intelligents de gestion de la circulation grâce des modes de conduite et des systèmes de transport plus rationnels.
Finally, the motion provides for incentives for smart and integrated energy management systems in our cities and for smart traffic management systems with more rational road behaviour and transport systems.
Je vote en faveur de ce rapport, parce qu'il étudie les besoins des zones urbaines, en se concentrant principalement sur deux aspects: l'infrastructure de base et les investissements intelligents dans des infrastructures et des services utilisant les progrès technologiques.
I am voting for this report, as it examines the needs of urban areas, focusing mainly on two aspects: basic infrastructure, and smart investment in infrastructures and services based on technological advances.
Expressions with “intelligents dans”
transport intelligents dans4 compteurs intelligents dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.