Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intelligemment dans” in English

6 examples
Il traite la question très intelligemment dans un rapport que j’estime excellent.
He deals with it very sensibly in a report which I believe to be excellent.
C'est un bon rapport, c'est une bonne nouvelle et il donne l'image d'un Parlement agissant intelligemment dans l'intérêt du consommateur.
This is a good report, it is a 'good news' story and it sends a message that Parliament is acting sensibly in the interests of the consumers.
Comment pouvez-vous continuer à soutenir que vous intervenez intelligemment dans le processus de paix au Moyen-Orient alors que vous ne lʼavez pas fait et que vous nʼêtes pas prêt de le faire en Europe ?
How can you claim to be playing a useful role in the Middle East peace process when you have failed to do so up to now in Europe?
Les premiers que je voudrais évoquer, et on les a déjà mentionnés, sont les Roms et les Sinti, un très grand groupe de population dont nous devons très sérieusement nous demander comment les intégrer intelligemment dans nos sociétés.
The first which I should like to mention are the Roma and Sinti; they represent a very large section of the population and we must seriously consider how they can be sensibly integrated into society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.