Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“intérimaires sont” in English

16 examples
Comme par le passé, plus de trois quarts des travailleurs intérimaires sont des hommes.
Men still account for more than three-quarters of temporary workers.
Les travailleurs intérimaires sont également dépourvus de véritables garanties sociales.
People doing temporary work also lack real social guarantees.
Je voudrais également rappeler à l'Assemblée que les travailleurs intérimaires sont en grande partie des femmes.
I should also like to remind the House that a large proportion of temporary workers are women.
Des examens réguliers de l'introduction de la stratégie et des rapports intérimaires sont également primordiaux.
Regular reviews of the introduction of the strategy and interim reports are essential.
Par conséquent, la Commission devrait expliquer en quoi ces accords intérimaires sont susceptibles d'y contribuer.
Therefore, the Commission should explain how these interim agreements will contribute to it.
Trois ouvriers intérimaires sont morts alors qu'ils testaient un canot de sauvetage et 16 ouvriers ont été blessés.
Three temporary workers died while testing a lifeboat, and 16 workers were injured.
C’est pour cela que des accords intérimaires sont nécessaires, au prix d’un effort organisationnel prudent et de longue haleine.
It is also because the European institutional structure is fragmentary and in need of the integrating influence of a Constitution, which is why interim institutional agreements are required, along with a prudent and lasting organisational effort.
La première, c'est que les travailleurs intérimaires sont des travailleurs vulnérables - quelles que soient les protestations émises par certains opposants.
One is that temporary agency workers are vulnerable workers - whatever the protestations of some people opposite.
(EL) Madame la Présidente, les travailleurs intérimaires sont exploités par les employeurs; ils ont besoin de l'égalité de traitement et que leur sécurité soit sauvegardée.
(EL) Madam President, temporary workers suffer exploitation at the hands of employers and they need equal treatment and for their security to be defended.
Je voudrais souligner que les organes intérimaires sont entrés en fonction en mars 2000 et que le comité pour la gestion civile des crises a été formellement créé sous la présidence portugaise.
I must point out that the interim bodies started work in March 2000 and that the Committee for Civilian Crisis Management was formally created during the Portuguese Presidency.
Si nous parvenons à un futur redéploiement, ce sera l'Union européenne, la première, qui s'assurera que ces accords intérimaires sont respectés et auront de réelles retombées sur l'économie palestinienne.
If we can get the breakthrough on the question of the further redeployment it will be the European Union that will be the leading party in making sure that both those interim agreements are up and running with very real value to the economy of Palestine.
Les accords intérimaires sont des accords portant sur le commerce de marchandises, qui visent à éviter une interruption des échanges avec les ACP et à favoriser l'intégration progressive de leurs économies dans l'économie mondiale.
Interim Agreements are goods agreements aimed at preventing disruption of ACP trade and promoting gradual integration.
C'est essentiel, car nous savons aussi, sur tous ces sujets, que les travailleurs intérimaires sont pour l'instant exposés à des risques physiques, au moins aussi importants que les travailleurs permanents et à des cadences de travail parfois supérieures.
This is essential, because we also know, regarding all these subjects, that temporary workers are at present exposed to physical risks at least as significant as those to which permanent workers are exposed, and to a pace of work that is at times faster.
À mes yeux, il importe grandement que, dans le climat actuel, nous progressions réellement sur les droits des travailleurs, plutôt que de tenter d'insinuer que les travailleurs intérimaires sont d'une certaine façon moins importants en tant que personnes ou au plan économique.
I think it is very important that in the current climate we are actually making progress on workers' rights, rather than trying to imply that those doing work on a temporary basis are somehow less important as individuals or less important economically.
Expressions with “intérimaires sont”
travailleurs intérimaires sont9 accords intérimaires sont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.