Rapport (A5-0061/00) de M. MacCormick, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le Livre vert de la Commission sur la responsabilité civile du fait des produits défectueux (COM(1999) 396 - C5-0184/99 - 1999/2158(COS))
Report (A5-0061/2000) by Mr MacCormick, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission Green Paper on liability for defective products (COM(1999) 396 - C5-0184/1999 - 1999/2158(COS))
L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0096/2000) de Mme Fourtou, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le Livre vert de la Commission concernant la lutte contre la contrefaçon et la piraterie dans le marché intérieur.
The next item is the report (A5-0096/2000) by Mrs Fourtou, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission' s Green Paper 'Combating counterfeiting and piracy in the single market' .
L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0061/2000) de M. MacCormick, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le Livre vert de la Commission sur la responsabilité civile du fait des produits défectueux (COM(1999)396 - C5-0184/1999 - 1999/2158(COS)).
The next item is the report (A5-0061/2000) by Mr MacCormick, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission Green Paper 'Liability for defective products' (COM(1999)396 - C5-0184/1999 - 1999/2158(COS)).
Rapport (A5-0326/2000) de M. Harbour, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le Livre blanc sur la Réforme de la Commission (les aspects qui concernent la commission juridique et du marché intérieur) (COM(2000)0200 - C5-0446/2000 - 2000/2216(COS))
Report (A5-0326/2000) by Mr Harbour, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the White Paper on reforming the Commission (aspects concerning the Committee on Legal Affairs and the Internal Market) [COM(2000)0200 - C5-0446/2000 - 2000/2216(COS)]