Cela signifie pour nous - et nous insérerons cette demande dans la résolution - que vous devez esquisser les conséquences du marché intérieur pour les citoyens européens.
This means to us - and we will be putting this request in the resolution - that you have to outline the consequences of the internal market on the European citizens.
Elle est non seulement importante pour la représentation de l'Europe à l'intérieur, pour les citoyens de l'Union, mais également pour la représentation à l'extérieur, pour les visiteurs du monde entier.
It is important to present an image of Europe for inward consumption, for the Union's own citizens, but also outwardly, for visitors from around the globe.
La Présidence a également découvert que presque tous les rapports examinés, y compris le rapport Grech ainsi que le rapport Correia De Campos, mettent un accent particulier sur la garantie de l'exercice des droits du marché intérieur pour les citoyens de l'UE.
The Presidency has also found that almost all the reports reviewed, including the earlier Grech report and the Correia De Campos report as well, lay particular emphasis on guaranteeing the exercising of internal market rights for EU citizens.