Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intérieur doit être” in English

18 examples
(PL) Monsieur le Président, le marché intérieur doit être libre, efficace, dynamique et innovant.
(PL) Mr President, the internal market should be free, effective, dynamic and innovative.
Le marché intérieur doit être caractérisé par la possibilité pour tous d’exploiter sa compétitivité.
The internal market must be characterised by everyone’s being able to exploit their competitiveness.
En d’autres termes, l’ensemble du marché intérieur doit être converti en un espace intérieur de paiements efficace.
In other words, the whole internal market ought to be transformed into one efficient domestic payment area.
La Commission a raison de souligner que la législation relative au marché intérieur doit être introduite rapidement.
The Commission was right to point out that legislation on the internal market must be introduced swiftly.
La direction générale du marché intérieur doit être guidée par cela, et non par des souhaits de l'industrie qui manquent de vision.
The Directorate General for the Market must be guided by that and not by short-sighted wishes expressed by industry.
Deuxièmement, ce que l’on qualifie de tableau d’affichage du marché intérieur doit être érigé en document officiel du Conseil européen.
Secondly, the so-called Internal Market Scoreboard should be upgraded to become an official European Council document.
(MT) Monsieur le Président, je tiens à remercier la rapporteure de nous avoir rappelé que le marché intérieur doit être plus efficace et plus efficient si nous voulons qu'il s'améliore.
(MT) Mr President, I wish to thank the rapporteur for reminding us that the internal market needs to be more efficient and effective if it is to improve.
Les trois principales exigences sont donc les suivantes: les consommateurs doivent avoir la possibilité de choisir, les règlements doivent promouvoir l'investissement et la compétitivité, et le marché intérieur doit être renforcé.
These, then, are the three most important requirements: consumers must be able to choose, the regulations must promote investment and competitiveness, and the internal market must be strengthened.
Pour moi, l'achèvement du marché intérieur doit être régulé par des garanties de protection sociale pour les citoyens européens, ce que ne propose pas le rapport Toubon, seule contribution du Parlement européen à la révision du marché unique.
In my opinion, completion of the Single Market should be regulated by guarantees of social protection for the citizens of Europe, which is not proposed in the Toubon report, the only European Parliament contribution to the Single Market Review.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’orateur précédent a mentionné le marché intérieur, mais le marché intérieur doit être jugé selon qu’il fonctionne humainement ou non, et en fonction de ses effets non seulement sur les êtres humains mais aussi sur d’autres créatures.
Mr President, ladies and gentlemen, the previous speaker mentioned the internal market, but the internal market must be judged by whether or not it operates in a humane way, and by what its effects are not only on human beings but also on other creatures.
Expressions with “intérieur doit être”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.