News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intérieur ainsi qu'à” in English
4 examplesTenons-nous en à ce que nous avons décidé et nous continuerons de renforcer la zone euro à l'intérieur ainsi qu'à l'extérieur.
If we can stick to what we have agreed we can then make the euro area even stronger, both internally and externally.
L’Union doit en fait faire face à un assaut redoutable émanant de l’intérieur, ainsi qu’à une menace externe tout aussi dangereuse.
The Union is faced, in fact, with a major attack from within and just as dangerous a threat from outside.
Cette position va totalement à l'encontre de l'application du droit du marché intérieur, ainsi qu'à l'encontre du secteur des jeux d'argent et de l'harmonisation à l'échelon européen.
This position goes entirely against the application of the law of the internal market, and against the gambling sector and harmonisation at European level.
De manière plus générale, la mobilité des travailleurs dans l'Union européenne reste très faible, représentant ainsi un obstacle au bon fonctionnement du marché intérieur, ainsi qu'à la réalisation de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.
More generally, workers' mobility in the European Union remains very low, constituting a barrier to the proper functioning of the internal market as well as the pursuit of the Lisbon Strategy for growth and jobs.
Je sais que dans les parlements nationaux aussi, en particulier le Parlement néerlandais, cette tendance apparaît lentement mais sûrement, et le "picorage" et la "dorure" peuvent être nuisibles au fonctionnement du marché intérieur, ainsi qu'à l'économie domestique.
I know that in the national parliaments too, particularly the Dutch Parliament, the realisation is slowly but surely sinking in that implementation involving gold-plating and cherry-picking can be detrimental to the operation of the internal market and also to the domestic economy.
Expressions with “intérieur ainsi qu'à”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
