Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intéressons-nous” in English

7 examples
Intéressons-nous donc à l'impact de cette réforme.
However, let us see what happens from this reform.
(LT) Pourquoi nous intéressons-nous à la liberté de la presse au Kenya?
(LT) Why are we concerned with freedom of the press in Kenya?
Comme l'a observé le Président Kennedy en 1963, ne méconnaissons pas nos différences, mais intéressons-nous aussi aux moyens de résoudre nos différends.
As President Kennedy observed in 1963, let us not be blind to our differences, but let us also direct attention to the means by which those differences can be resolved.
Intéressons-nous un instant aux différences principales entre la directive Habitats, la directive sur les oiseaux et la protection accordée à d’autres animaux: ces différences ne sont pas toujours justifiées.
Let us just consider the great differences between the Habitats Directive, the Birds Directive and the protection afforded to other animals: those differences are not always justified.
Par conséquent, intéressons-nous aux facteurs qui renforcent nos relations et laissons de côté les préjugés idéologiques, particulièrement manifestes dans certains des différends qui ne manqueront jamais de se produire lors de tout rapprochement des deux rives de l’Atlantique.
Let us therefore focus on the factors that make our relationship strong, and leave aside the ideological prejudices that are so evident in some of the disputes that will always occur when the two sides of the Atlantic come together.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.