Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intéressons ici” in English

4 examples
Monsieur le Président, le rapport auquel nous nous intéressons ici est un bon rapport.
Mr President, the report that we are considering here is a good one.
En même temps, nous ne devons pas non plus oublier que nous nous intéressons ici à la santé et à la sécurité sur le lieu de travail.
Nor, at the same time, must we of course forget that we are concerned here with health and safety in the workplace.
Je suis heureuse que le rapport indique très clairement que nous ne nous intéressons ici qu'aux énergies renouvelables, et non aux sources d'énergie à faibles émissions de CO2.
I am glad that the report states very clearly that we are concerned here only with renewables and not with low-CO2 energy sources.
L'affirmation selon laquelle il s'agit d'une matière relevant de la compétence du canton n'est, à mon avis, ni applicable ni efficace, car nous nous intéressons ici aux subventions cachées qui doivent être éliminées.
The statement that it is a matter for the canton is neither applicable nor effective in my opinion because what we are talking about are hidden subsidies which must be abolished.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.