Il serait intéressant de savoir comment ils vont s'y prendre.
It would be interesting to know how they will do it.
Il serait très intéressant de savoir comment la Commission et le Conseil analysent cette question.
It would be extremely interesting to know what are the Commission' s and the Council' s analyses of this question.
Deuxièmement, il serait intéressant de savoir comment, d'après la Commission, d'autres pays pourraient être encouragés à participer à la mise en ?uvre du protocole de Kyoto.
Secondly, it would be interesting to hear how the Commission thinks other countries could be encouraged to participate in the Kyoto process.
À la lumière de ces déclarations d'États membres, il serait intéressant de savoir comment la Commission se prépare à appliquer le nouveau traité, dans l'immédiat et dans l'avenir.
In the light of these Member States' declarations it would be interesting to know how the Commission is preparing to implement the new Treaty now and in the future.