Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intéressant de noter qu'il” in English

6 examples
Il est toutefois intéressant de noter qu'il est possible de cultiver d'excellents champignons nutritifs sur les résidus de caféiers.
What is interesting, however, is that it is possible to cultivate excellent, nutritious mushrooms from the remnants of the coffee bush.
Il est toutefois intéressant de noter qu’il y a eu un glissement dans la terminologie utilisée au Forum ainsi que dans les questions qu’il a abordées.
Yet it is interesting to note that there has been a change in the terminology used at the Forum and in the issues with which it deals.
Selon moi, il est toutefois intéressant de noter qu'il serait plus utile d'avoir des Médiateurs en fonction dans ces pays, plus particulièrement en Italie, que d'avoir un Médiateur européen.
In my opinion, it is interesting to note, however, that it would be more useful to have functioning Ombudsmen in those countries and in particular in Italy than to have a European Ombudsman.
auteur. - (DE) Monsieur le Président, le rapport de "Reporters sans frontières" place maintenant l'Ouzbékistan au 158e rang. Il est intéressant de noter qu'il se situe après des pays comme le Belarus et la Russie.
author. - (DE) Mr President, 'Reporters without borders', in their report, now rank Uzbekistan at number 158 - interestingly enough, below such countries as Belarus and Russia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.