Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“intérêts sur la scène” in English

4 examples
Cette réalité est aggravée par la passivité de la communauté internationale, qui est contrôlée et exploitée par de grandes puissances qui privilégient leurs intérêts sur la scène internationale.
This situation is made worse by the passivity of the international community, which is controlled and exploited by great powers that play out their interests on the global stage.
Enfin, nous devons farouchement défendre nos intérêts sur la scène internationale en basant notre politique commerciale sur le principe que les compagnies d'outremer n'auront accès à nos marchés que si nous avons également accès aux leurs.
Finally, we must aggressively defend our interests on the international marketplace by basing our trading policy on the premise that overseas companies will only have access to our markets provided that we have equally good access to their home markets.
Les droits des économies émergentes impliquent qu'il est dans l'intérêt fondamental de l'Union européenne, de ses citoyens et de ses États membres que nous soyons plus unis, et donc plus efficaces pour faire progresser notre cause et nos intérêts sur la scène mondiale.
The rights of the emerging economies mean that it is in the fundamental interest of the European Union, its citizens and its Member States for us to be more united and thus more effective in advancing our causes and our interests on the global scene.
L'Europe parlera de plus en plus d'une seule voix sur les questions diplomatiques, de sécurité et de défense, de commerce, d'aide monétaire, de développement, et, dans ce contexte, nous serons mieux équipés pour défendre nos valeurs et nos intérêts sur la scène politique internationale.
Europe will increasingly speak with one voice in diplomatic, security and defence issues in trade, in monetary aid, in development, and as such will be better equipped to defend our values and interests in world politics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.