Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“intérêts supérieurs de l'enfant” in English

5 examples
Dans tous les cas, l'objectif premier doit être de considérer les besoins et les intérêts supérieurs de l'enfant.
In all cases, the prime concern must be to consider the higher needs and interests of the child.
Voulons-nous inscrire les principes d'unité de la famille, d'intérêts supérieurs de l'enfant, d'assistance médicale?
Do we want to incorporate the principles of family unity, the best interests of the child, and medical assistance?
Nous ne devons jamais perdre de vue l'importance primordiale des intérêts supérieurs de l'enfant et c'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution.
We must never lose sight of the fact that the best interests of the child are paramount, and accordingly, I voted in favour of this resolution.
J'approuve et je soutiens l'exemption d'exécution contenue dans la directive. Elle est basée sur les relations familiales, les intérêts supérieurs de l'enfant et l'état de santé des immigrants.
I endorse and support the enforcement exemption in the Directive: it is based on family relationships, children's best interests and the state of health of the immigrants.
Les enfants étant un groupe extrêmement vulnérable dans cette situation, je me réjouis particulièrement de ce que le principe juridique des intérêts supérieurs de l'enfant soit mentionné explicitement dans la directive.
Since children are an extremely vulnerable group in this situation, I particularly welcome the fact that the key legal principle of the best interests of the child is explicitly mentioned in the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.