Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“intérêts individuels des états” in English

4 examples
Les intérêts individuels des États membres pèsent lourd.
The interests of the individual Member States weigh heavily.
Nous devons nous souvenir que pour faire de ce concept une réalité, il est indispensable que nous allions au-delà des intérêts individuels des États membres.
We must remember that a condition of bringing such a concept into reality has to be that we rise above the interests of particular Member States.
Je crois que l’aspect européen de cette tâche prime sur les intérêts individuels des États membres. C’est pourquoi il est essentiel que nous adoptions des règles européennes, car, si nous ne disposons pas de telles règles en cette matière, nous ne pourrons pas créer de marché intérieur.
I believe that the European dimension of this task is more important than the individual interests of the Member States; this is why it is essential for us to adopt European rules, as without such rules for this field we will be unable to create an internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.