News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“intérêts du secteur agricole” in English
7 examplesMême si, cette année, nous avons examiné l'état de santé de la politique agricole commune, les intérêts du secteur agricole doivent rester une priorité absolue des décideurs politiques européens.
Even though the state of the common agricultural policy has been reviewed this year, the interests of the agricultural sector must continue to have high priority within European politics.
La politique commerciale commune - qui concerne toute l'Union et tous les États membres - ne peut rester complètement otage des intérêts du secteur agricole, qui, par ailleurs, ne concerne qu'un nombre limité d'États membres.
Common trade policy - which affects the entire Union and all the Member States - cannot be completely at the mercy of the interests of the agricultural sector, which, in fact, affects a limited number of Member States.
Plus de 30 fermiers effectuent actuellement un "sit-in" dans le bureau de la Commission européenne à Dublin pour protester contre le fait que selon eux, les intérêts du secteur agricole de l'UE soient sacrifiés au profit du commerce.
More than 30 farmers are protesting, in the form of a 'sit-in', in the European Commission office in Dublin, to demonstrate their belief that the interests of the EU agricultural sector are being sacrificed for the sake of trade.
Dans ce cas, l'économie contraste évidemment avec les intérêts du secteur agricole communautaire et, surtout, avec la protection de la santé et la préservation de la confiance des citoyens, que l'on ne peut quantifier en termes économiques.
In this case, the economy is in open conflict with the interests of the Community agricultural sector and, in particular, with safeguarding the health and confidence of the citizen, which is not economically quantifiable.
Nous pouvons connaître d'autres crises alimentaires, et chaque fois que cela se produira, la sécurité des consommateurs, la crédibilité des institutions et les intérêts du secteur agricole et de l'industrie agro-alimentaire seront mis en péril.
We may have other food crises and, each time this happens, consumer safety will be endangered, as will the credibility of the institutions and the interests of the agricultural sector and the agri-foodstuffs industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
