Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps président chers collègues l'a dit tenir compte monsieur le président chers membres de l'ue union européenne c'est pour voudrais dire avec la commission citoyens européens niveau européen encore une fois dans certains développement durable

“intérêts du marché intérieur” in English

7 examples
Nous avons choisi le court terme et, une fois encore, nous nous retrouvons avec un renforcement des intérêts du marché intérieur et des grandes sociétés industrielles.
We chose the short term and, once again, we have been left with a strengthening of the interests of the internal market and of the big industrial companies.
Ces arrêts ont bien fait comprendre que, dans l'UE, la libre circulation et les exigences et intérêts du marché intérieur ont plus d'importance que les intérêts des salariés.
The judgments made it absolutely clear that, in the EU, free movement and the demands and interests of the internal market are more important than the interests of employees.
Je crois sincèrement que la meilleure approche ne consiste pas à opposer les intérêts du marché intérieur et les intérêts de la protection de l’environnement ou de la santé des citoyens.
I sincerely believe that it would not be the best approach to confront internal market interests and the interests of environmental protection or the health of the citizen's.
Malheureusement, les États membres ont tenté de l'assouplir mais le Parlement européen a heureusement protégé les intérêts du marché intérieur et a réussi à faire voter un paquet ambitieux.
Unfortunately, the Member States tried to water it down, but fortunately we in the European Parliament protected the interests of the internal market and pushed through an ambitious package.
Elle a également suscité la crainte de voir les missions d’intérêt général remises en cause par une espèce de prédominance des intérêts du marché intérieur, de la concurrence ou des opérateurs privés.
It has also kindled fears that the provision of services of general interest will be jeopardised by a kind of predominance of the forces of the internal market, competition and private operators.
Il y a, dans cette salle, encore et toujours des adversaires, heureusement peu nombreux, qui se plaisent à présenter le dossier comme si les intérêts du marché intérieur sʼopposaient à ceux de la protection du consommateur.
There are still some opponents in the House, fortunately not many of them, who like to present this issue as if we were dealing with a contrast between the interests of the internal market and those of consumer protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.